Français

Séminaire public - Aix en Provence - 25 février 2010

Les grandes métropoles méditerranéennes se donnent rendez vous à Aix le 25 février 2010.

Dans le cadre du projet européen CAT MED, Séville, Valence, Barcelone, Malaga, Gênes, Turin, Rome, Thessalonique, Athènes, Marseille, l'Institut de la Méditerranéen et la Communauté du Pays d'Aix, se retrouveront à Aix pour continuer à travailler ensemble sur la thématique des quartiers durables méditerranéens.

Afin de partager notre réflexion avec tous les intéressés, un séminaire gratuit et ouvert à tous a été organisé le jeudi 25 février 2010 au Centre des Congrès d'Aix par la Communauté du Pays d'Aix.

Programme et compte-rendu

  programme AIxDate de création : 02.02.2010
  CR séminaire public AixDate de création : 19.04.2010

Vous trouverez ci-dessous la présentation de Sylvain Houpin sur les villes méditerranéennes et le changement climatique ainsi que le compte-rendu du séminaire.

  présentation Sylvain Houpin Plan BleuDate de création : 03.03.2010
 

On en a parlé dans la presse:

 

  Article La ProvenceDate de création : 02.04.2010
  Article Puissance 34Date de création : 02.04.2010
  Article sur les Michelons - Séminaire CATMEDDate de création : 02.04.2010

 

Seminario público - Aix en Provence - 25 de Febrero 2010

Las grandes metrópolis mediterráneas se citan en Aix el 25 de Febrero 2010.

 En el marco del proyecto europeo CATMED, Sevilla, Valencia, Barcelona, Malaga, Genova, Turin, Roma, Atenas, Tesalonica, Marsella, El Instituto del Mediterráneo y la Communauté du Pays d'Aix se encontrarán en Aix para seguir trabajando juntos sobre el tema de los barrios mediterráneos sostenibles.

Con el objetivo de compartir nuestra reflexión con todos los interesados,  la Communauté du Pays d'Aix organizó un seminario gratuito y abierto a todos el jueves 25 de Febrero 2010 en el Centre des Congrès en Aix a los 2 de la tarde.

 

Programa y actas

  programme AIxDate de création : 02.02.2010
  CR séminaire public AixDate de création : 19.04.2010

 

Pueden descargar le presentación de Sylvain Houpin sobre ciudades mediterranéas y cambiuo climático, así como las actas del seminario (únicamente en francés).

  présentation Sylvain Houpin Plan BleuDate de création : 03.03.2010
 

 

Se habló del seminario en la prensa:

  Article La ProvenceDate de création : 02.04.2010
  Article Puissance 34Date de création : 02.04.2010
  Article sur les Michelons - Séminaire CATMEDDate de création : 02.04.2010
 

 

Public seminar - Aix en Provence - 25th February 2010

The main Mediterranean metropolises will get together in Aix-en-Provence the 25th February 2010.

In the CATMED European project framework, Sevilla, Valencia, Barcelona, Malaga, Genova, Turin, Roma, Atenas, Thessaloniki, Marseilles, the Mediterranean Institute and the Communauté du Pays d'Aix will meet in Aix in order to keep working on the Mediterranean sustainable neighbourhoods issues.

In order to open the debate and share our views on this subject, a public seminar took place on Thurday, 25th February 2010 in the Centre des Congrès d'Aix at 2:00 p.m. It was organized by the Communauté du pays d'Aix;

Programme and minutes

  programme AIxDate de création : 02.02.2010
  CR séminaire public AixDate de création : 19.04.2010
 

You will find below Sylvain Houpin's presentation on Mediterranean cities and climate change, and the minutes of the seminar (only available in French for the moment).

  présentation Sylvain Houpin Plan BleuDate de création : 03.03.2010
 

This event was in the papers:

  Article La ProvenceDate de création : 02.04.2010
  Article Puissance 34Date de création : 02.04.2010
  Article sur les Michelons - Séminaire CATMEDDate de création : 02.04.2010
  

Â