Premières rencontres des groupes métropolitains

Depuis juin 2010, dans chaque ville partenaire, des groupes métropolitains ont été créés. Jusqu'en février 2011, ils vont se réunir plusieurs fois pour réfléchir à l'application des principes de durabilité dans chaque quartier Green Apple sélectionnés. Par des propositions concrètes, ils travailleront sur 4 domaines précis:

• Gestion territorial et aménagement urbain
• Mobilité et transport
• Gestion des ressources naturelles et empreinte écologique
• Cohésion socio-économique

Photos des premières rencontres des groupes métropolitains à Gênes, Thessalonique, Malaga et Turin:

Primeros encuentros de los grupos metropolitanos

Desde Junio 2010, en cada ciudad socia, se armó un grupo metropolitano. Hasta Febrero del 2011, estos grupos se van a reunir varias vecez para pensar y proponer formas de aplicación de los principios de sostenibilidad en el barrio seleccionado como Green Apple. A través de la formulación de propuestas concretas, los miembros de los grupos trabajarán sobre 4 temáticas diferentes, aplicadas al barrio:

Fotos de los primeros encuentros de los grupos metropolitanos en Genova, Tesálonica, Málaga y Turín:

 

 

 

First meetings of the metropolitan groups

Since June 2010, jn each partner city, a metropolitan group has been created. From now until February 2011, the metropolitan groups are going to meet several times to propose ways of applicating sustainability principles into each Green Apple project. Through concrete proposals, metropolitan groups' members will work on 4 specific items:

Photos of the first metropolitan groups' meetings in Genoa, Thessaloniki, Malaga and Turin: