Français

Le programme MED

Site Internet : http://www.programmemed.eu/

Le programme MED s’inscrit dans la continuité des programmes de coopération territoriale européenne (anciens programmes Interreg).
Il prend place au sein de l’objectif « Coopération territoriale européenne » pour la période 2007-2013.
Doté d’une enveloppe de 250 millions d’euros, il concerne toute la rive Nord de la Méditerranée : 9 États de l’Union Européenne sont concernés. Les États candidats peuvent être associés aux projets.
Il s’inscrit dans l’application des Stratégies de Lisbonne et Göteborg. Par conséquent, il donne la priorité à :

  • La compétitivité de l’Europe à travers ses régions,

  • La promotion de l’emploi,

  • Au développement durable.

Il finance des projets transnationaux et concrets, sur la base d’appels à projets ouverts aux acteurs locaux des territoires méditerranéens concernés.

Carte d’identité du programme MED :

  • 1 objectif stratégique : faire de l’espace MED un territoire compétitif, capable de rivaliser avec ses concurrents internationaux.

  • 12 États des régions côtières de la Méditerranée, ensembles pour relever des défis communs.

  • 4 enjeux majeurs : l’innovation, l’environnement, l’accessibilité des territoires, le développement équilibré territorial.

  • 2 critères clés : des projets au caractère transnational et au caractère concret renforcé

 

El programa MED

Link internet : www.programmemed.eu/

El programa MED se inscribe en la continuidad de los programas de cooperación territorial europea (antiguos programas Interreg). Se adscribe al objetivo "Cooperación territorial europea" para el periodo 2007-2013. El presupuesto del programa es de 250 millones de euros, atañe a la rivera norte del Mediterráneo (9 estados de la Unión Europea son concernidos, los estados candidatos pueden ser asociados a los proyectos). Se inscriben en la aplicación de las Estrategias de Lisboa y Goteburgo. En consecuencia da prioridad a:

  • La competitividad de Europa a través de sus regiones.

  • La promoción del empleo.

  • El desarrollo sostenible.


Financia proyectos transnacionales y concretos, en base a llamamientos a proyectos abiertos a actores locales de territorios mediterráneos convocados.

DNI del programa MED:

  • 1 objetivo estratégico: hacer del espacio MED un territorio competitivo, capaz de rivalizar con sus competidores internacionales.
  • 12 estados de las regiones costeras del Mediterráneo, juntos para aceptar retos comunes.
  • 4 objetivos: innovación, medio ambiente, accesibilidad territorial y desarrollo territorial equilibrado.
  • 2 criterios claves: proyectos de carácter transnacional y carácter concreto reforzados.

 

The MED Programme

Web Site: www.programmemed.eu/  

The MED Programme proceeds directly from Europe's territorial cooperation programmes (previously known as Interreg Programmes). It joins other initiatives under the "European Territorial Cooperation" objectives for the period from 2007-2013. Endowed with a EUR 250 million budget, it covers all of the northern coast of the Mediterranean (9 European Union States, with candidate States eligible to join in the projects).  It falls within the scope of the Lisbon and Göteborg Strategies. Consequently, it gives priority to:

  •     Europe's competitiveness through its regions,

  •     Promoting employment,

  •     And sustainable development.

It funds concrete, transnational projects, based on open calls for tender to local stakeholders in the relevant Mediterranean territories.


MED Programme ID card:

  • 1 strategic target: making the MED Area a competitive territory, capable of competing with the best in the world
  • 12 national governments from the Mediterranean's coastal regions, together to address shared challenges
  • 4 focal issues: innovation, environment, territory accessibility, balanced territorial development
  • 2 key criteria: projects of heightened transnational and concrete nature.

Â